Sebutan kata "Dalem" dalam beberapa istilah dan kutipan naskah kuno di Bali dijelaskan sebagai berikut :
- Pura Dalem sebagai pemujaan untuk Dewa Siwa yang dalam pencetusan Lalita Hita Karana sebagai suatu tuntunan persembahyangan sekaligus merupakan sadhana untuk dapat menghubungkan diri dengan Ida Sang Hyang Widhi, Tuhan Yang Maha Esa.
- Ida Bhatara Dalem disebut Bhatara Guru sebagai Sanghyang Paramawisesa, karena semua rasa baik, rasa sakit, rasa sehat, rasa lapar dan sebagainya adalah beliau sumbernya.
- Beliaulah asal dari kehidupan ini disebutkan, beliau memelihara alam semesta ini dan beliaulah penguasa alam kematian yang tidak ada melebihi beliau sehingga beliau juga disebutkan dengan Sanghyang Pamutering Jagat.
- Istilah Dalem juga disebutkan muncul belakangan setelah kekuasaan Raja Dalem Waturenggong yang dalam purana pura dalem sarin bwana di fb disebutkan :
- Dalam hal ini kata Dalem artinya raja atau keluarga raja, misalnya, Dalem Sagening, Dalem Bedaulu, Dalem Selem, Dalem Putih, Dalem Ketut Ngulesir, Dalem Klungkung dan sebagainya.
- Juga Dalem artinya Ida Bhatara misalnya Dalem Kahyangan, Dalem Puseh, Dalem Desa dan sebagainya.
- Terakhir kata Dalem artinya tak terjangkau (achintya) artinya Hyang Widhi/ Tuhan sesuai alih aksara dan terjemahan lontar Gong Besi, oleh Dinas kebudayaan Propinsi Bali, mengatakan secara ringkas persembahan bakti yang utama, tidak lain kehadapan Bhatara Dalem. Beliulah yang seharusnya dipuja, namun harus engkau ketahui nama lain Bhatara Dalem,
- Ketika beliau berstana di Pura Puseh, Sanghyang Tri Yodadasa Sakti nama beliau,
- pergi dari puseh berstana di Pura Desa, Sanghyang Tri Upasedhana nama beliau,
- pergi beliau dari desa dan berstana di Bale Agung, Sanghyang Bhagawati nama beliau,
- pergi dari bale agung, berstana di perepatan jalan, Sanghyang Catur Bhuwana nama beliau,
- pergi beliau dari perepatan jalan, berstana beliau di pertigaan jalan (atau marga tiga), menjadilah beliau Sanghyang Sapuh Jagat,
- pergi beliau dari pertigaan, berstana beliau dikuburan, menjadilah beliau Bhatara Durga, dan seterusnya.
- Dalam beberapa babad juga disebutkan :
- Dalem Tarukan, dengan tekun melaksanakan kebujanggaannya. Hingga akhirnya Beliau banyak memiliki sisya yang mencakup Carangsari, catur, di Ponjok Batu, di Carutcut , Sukadana dll.
- Ki Dalem Bungkut, penguasa terdahulu Pulau Nusa Penida yang berkaitan dengan sejarah pemakaian Benang Tridatu sebagai lambang Kesucian Tuhan dalam manifestasinya sebagai Brahma (pencipta), Wisnu (pemelihara), dan Dewa Siwa (pelebur).
- dll
***
