Maturan

Maturan artinya menyampaikan persembahan dengan sembahyang;
Dan mempersembahkan apa saja yang merupakan hasil karya sesuai menurut kemampuan dengan perasaan tulus ikhlas.

Sebenarnya dikatakan Hindu Bali itu sangat simple dan lengkap.

Copas dari percakapan DESAK Gde Kartika sama masyarakat/ibu-ibu yang bawa banten menuju pura Desa untuk sembahyang.

DESAK: Om swastyastu ibu, jagi ke pura nggih?
IBU : swastyastu, nggih ibu mau ke pura maturan.

DESAK: oh ya ibu maturan ke pura desa nggih, sape sira sane ibu baktinin (dewa utawi batara napi sane melinggih drika). ibu uning?
IBU: (menjawab dengan senyum) ten gus ibu ten uning sape sira sane melinggih drika apan ida meraga acintya wiapi wiapaka. sakewala ibu yakin Ida Sang Hyang Widhi melinggih drika, ibu tidak perlu tau wujud dan nama beliau yg berstana di pura. 
cukup ibu bakti tulus, mengucap rasa syukur dan mohon ampura atas kesalahan2 ibu, itu sudah cukup. tidak begitu ruet nika,  
Walaupun belajar weda atau kitab setumpuk tapi yening ke pura sing taen masi patuh nika, care anak buta tumben kedat. 
Karena inti dari manusia beragama itu untuk menemukan kedamaian lahir bathin. 
tapi yen melajah kitab suci tonden pasti lakar manggihin rahayu ape buin pelih nampi sastra kenehne selingsut pang ngenah paling dueg paling tau dalam hal agama, bise2 mekejang pelihange timpalne, mekejang cacad ne to bise buduh, kangin orange kauh, mebading kenehne kemu mai.

DESAK: ampura ibu tiang metaken malih apisan, ibu maturan canang buah medaging bekakak nika ten rumit lan mahal asane bu?

IBU: begini ya, ibu ngaturang raka-raka berupa buah ,jajanan dan daging ini, ini bukan satu persembahan, tapi sebagai ucapan rasa syukur ibu e niki, nak ten paksane jak ida betara harus maturan kene keto, ape je irage dot ajeng, ento beli terus bakta ke pura anggen ceciri bahwa iraga mampu hidup makan dan beli buah karena berkat kemurahan hati ida batara. bin sep yen be suud sembahyang lantas ajeng ajak sekeluarga. 
kan sing idihe jak ida betara, kembali irage ane makan. sujatine sing ade ane ruet atau memaksa. 
yen irage sing ngelah (sajaan sing ngelah) nak canang doen dadi bakta ke pura. yen canang sing ngelah, dewek e manten bakta ke pura. 

DESAK : oh kenten nggih bu... raris bu suksema pencerahane.

Akhirnya DESAK pun berpikir, 
ternyata Hindu bali to simple gati, ane ngeranaang ruet tuah jelemane ane sok dueg deen, sukat ade bahasa BACK TO WEDA, jeg mekejang pelih jalan bakti irage di BALI.

***