Prasasti Batuan adalah prasasti yang dikeluarkan oleh raja Marakata saat wakil-wakil desa Batuan menghadap sang raja pada tahun 944 Saka atau 1022 Masehi, menggunakan aksara atau bahasa jawa kuna yang dalam kutipan artikel arkeologi Landskap DAS Pakerisan sebagaimana disebutkan dalam prasasti ini,
- Dahulu wakil-wakil dari desa Batuan menghadap dan melaporkan kepada raja almarhum yang dicandikan di er wka (yang dimaksud adalah raja Udayana).
- Sehubungan dengan er wka, ada yang memperkirakan adalah Candi Mangening, er artinya air bahasa daerahnya yeh, sedangkan wka artinya anak atau cening,
- sehingga menjadi yeh cening, lama-lama berubah menjadi Yeh Mengening.
- Dalam prasasti batuan ini juga disebutkan aturan mengenai tabuh rah yang sebagaimana dijelaskan Babad Bali dalam pengertian tabuh rah yang dilaksanakan dalam rangkaian upacara agama (yadnya) di tempat suci.
***
